1:66

Menjadi(TB)/menyimpan(TL) <5087> [laid.]

Dan ............... tangan ..... tangan(TB)/Maka(TL) <2532 5495> [And the.]

1:66

menyertai dia.

Kej 39:2; Kis 11:21 [Semua]

2:38

datanglah(TB/TL) <2186> [coming.]

mengucap syukur(TB)/mengucap(TL) <437> [gave.]

yang menantikan(TB)/menantikan(TL) <4327> [looked.]

Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <2419> [Jerusalem. or, Israel.]

2:38

untuk Yerusalem.

Luk 2:25; Yes 40:2; 52:9; Luk 1:68; 24:21 [Semua]

4:20

memberikannya(TB)/dipulangkan-Nya kepada(TL) <591> [and he.]

duduk(TB/TL) <2523> [and sat.]

Kemudian ............ mata mata(TB)/Setelah ........... maka(TL) <2532 3788> [And the.]

4:20

lalu duduk;

Luk 4:17; Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] [Semua]

4:40

matahari(TB/TL) <2246> [when.]

Ketika ............... meletakkan ... atas .... dan .... meletakkan(TB)/maka ................. maka(TL) <1161 2007> [and he.]

4:40

masing-masing

Mr 5:23; [Lihat FULL. Mr 5:23]

menyembuhkan mereka.

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

Catatan Frasa: MENYEMBUHKAN MEREKA.

5:23

6:4

yang(TL) <3739> [which.]

6:4

boleh dimakan

Im 24:5,9 [Semua]

11:13

sekalipun(TL) <5225> [being.]

tahu(TB/TL) <1492> [know.]

memberi ....... apalagi ...... Ia akan memberikan(TB)/memberi ..... kepada ... apatah ........ memberi(TL) <1325 4214> [how.]

sorga(TB)/surga(TL) <3772> [heavenly.]

memberi ............ Ia akan memberikan ... Kudus ... Rohulkudus(TB)/memberi ..... kepada .......... memberi(TL) <1325 40> [give the.]

11:13

Catatan Frasa: MEMBERIKAN ROH KUDUS KEPADA MEREKA YANG MEMINTA.

11:43

sebab(TB)/Karena(TL) <3754> [for.]

11:43

di pasar.

Mat 23:6,7; Luk 14:7; 20:46 [Semua]

12:42

siapakah(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Who.]

pengurus rumah(TB)/jurukunci(TL) <3623> [steward.]

akan diangkat .... menjadi(TB)/ditetapkan(TL) <2525> [ruler.]

untuk memberikan(TB)/membahagikan(TL) <1325> [to give.]

waktu ..... pada waktunya(TB)/pada(TL) <1722 2540> [in due.]

12:42

Jawab Tuhan:

Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13]

Catatan Frasa: HAMBA YANG SETIA DAN YANG TIDAK SETIA.

15:8

dirham ....... di antaranya(TB)/keping ....... sekeping(TL) <1406> [pieces.]

"Drachma, here translated a piece of silver, is the eighth part of an ounce, which cometh to 7«d., and is equal to the Roman penny. Mt 18:28."

dan .... serta mencarinya menyuluh(TB)/serta .... dan menyuluh(TL) <2532 2212> [and seek.]

15:8

Judul : Perumpamaan tentang dirham yang hilang

Perikop : Luk 15:8-10

Catatan Frasa: MENCARINYA DENGAN CERMAT SAMPAI IA MENEMUKANNYA.

19:26

barangsiapa orang ................. apa(TB)/barang(TL) <3754 3739 3956> [That unto.]

dari padanya .... daripadanya(TB)/tetapi ........ daripadanya(TL) <1161 575> [and from.]

That is, the poor man, who possesses but little.

19:26

akan diambil,

Mat 25:29; [Lihat FULL. Mat 25:29]

Catatan Frasa: DARIPADANYA AKAN DIAMBIL, ... YANG ADA PADANYA.